CSD BR 在巴西 XRP Ledger 上镜像记录 BTG Pactual 的基金信息

巴西市场基础设施运营商 CSD BR 已开始在 XRP Ledger 上镜像由 BTG Pactual 管理的部分投资基金的所有权记录。该项目由 CSD BR 与 Ripple 合作开发，旨在测试区块链技术能否在不取代既有系统的情况下提升记录核验的速度和透明度。CSD BR 在其更广泛的登记系统中登记着约 4 万亿美元的资产，并将公链用作所有权信息的副本，而不是将底层资产转移出其现有基础设施。这一安排体现了巴西受监管资本市场对采用区块链的谨慎态度。在该市场中，存管机构自身的数据库仍继续作为登记、托管和结算的官方法律记录。

CSD BR 将 XRP Ledger 用作次级所有权记录

CSD BR 正在使用 XRP Ledger，为部分 BTG Pactual 基金份额创建近实时的次级所有权记录，同时保留现有数据库作为登记、托管和结算的官方法律记录。所选基金份额以代币形式在 XRP Ledger 上表示，采用 CSD BR 的多用途代币标准。这些代币反映所有权记录，但不代表将已登记资产本身转移到区块链上。

获批准的银行和企业客户可以将基于区块链的信息与 CSD BR 的内部数据库进行近实时比对。该系统旨在减少机构在交易发生后核对自身记录的需求。与 CSD BR 相关的约 4 万亿美元，指的是通过其基础设施登记的全部资产规模，并不代表目前在 XRP Ledger 上进行镜像的基金份额价值。

CSD BR 保留对镜像资产的监管控制权

围绕该系统设计的保障措施旨在保留 CSD BR 现有的监管职责。当法院或监管机构要求时，存管机构仍可冻结资产或撤销交易。参与资格仅限经过审核的巴西银行和企业客户，并未向公众广泛开放。

CSD BR 自身的数据库仍继续作为权威记录，而区块链则提供一个获批准机构可以查询的额外版本。这种架构使参与者能够比对记录，而无需存管机构将其核心登记系统迁移到公链上。

CSD BR 计划测试房地产和农业综合企业应收款

在初始镜像阶段得到验证后，CSD BR 与 Ripple 计划评估更多应用场景。下一阶段预计将涉及测试与房地产和农业综合企业相关应收款的原生发行和交易。计划中的第二阶段将超越对现有所有权记录的镜像，通过测试直接在区块链上发行的资产，可能使结算在数秒内完成，而不是采用某些传统证券交易所需的一天或更长时间。

镜像与原生发行之间的区别十分重要。在当前安排下，CSD BR 维护法律所有权记录，并将区块链用作同步的次级参考。原生发行则会直接在区块链基础设施内创建金融资产，从而可能使发行、交易和结算通过更加一体化的数字流程运行。

据该报告称，CSD BR 选择镜像模式，是为了在保持对关键市场基础设施控制权的同时引入新技术。Ripple 表示，在国家级资本市场中从区块链试点转向实时记录，是机构采用区块链的一项重大进展。该公司还表示，这项计划代表了持牌存管机构以这种方式使用公链的首个案例。

常见问题

CSD BR 正在利用 XRP Ledger 做什么？
CSD BR 正在 XRP Ledger 上镜像部分 BTG Pactual 投资基金的所有权记录，作为次级副本，同时保留现有数据库作为登记、托管和结算的官方法律记录。

CSD BR 为什么选择镜像记录，而不是将资产转移到区块链上？
CSD BR 选择镜像模式，是为了在引入区块链技术的同时保持对关键市场基础设施的控制，并保留现有监管职责，包括在法院或监管机构要求时冻结资产或撤销交易的能力。

初始镜像阶段之后，CSD BR 计划测试什么？
CSD BR 与 Ripple 计划评估与房地产和农业综合企业相关应收款的原生发行和交易，这将涉及直接在区块链基础设施上创建金融资产，而不是镜像现有记录。